Sintaxis

Definición: La sintaxis es parte de la gramática que estudia la disposición de las palabras dentro de una frase u oración. Muchos escritores, especialmente los poetas, juegan con la sintaxis para crear diversos efectos, sea para jugar con conceptos, añadir musicalidad o rima o lograr una determinada estructura.

Ejemplos: Escritores culteranos, como Luis de Góngora y Argote, manipularon la sintaxis con la intención de enrarecer el lenguaje hasta el punto de dificultar la comprensión. Un recurso que frecuentemente se emplea para alterar la sintaxis es el hipérbaton, como se puede apreciar en el poema "De una dama que, quitándose una sortija, se picó con un alfiler", de Góngora:

Prisión del nácar era articulado
de mi firmeza un émulo luciente,
un dïamante, ingenïosamente
en oro también él aprisionado.

Clori, pues que a su dedo apremïado
de metal, aun precioso, no consiente,
gallarda un día, sobre impacïente,
lo redimió del vínculo dorado.

Mas ¡ay!, que insidïoso latón breve
en los cristales de su bella mano
sacrílego divina sangre bebe:

púrpura ilustró menos indïano
marfil, invidïosa sobre nieve
claveles deshojó la Aurora en vano.